中國(guó)政府網(wǎng)英文版新版上線 網(wǎng)頁(yè)配有總理卡通漫畫(huà)

作 者：儲(chǔ)信艷 來(lái) 源：新京報(bào)發(fā)表日期：2014-10-09

 

    昨日，新的中國(guó)政府網(wǎng)英文版上線，一改往日嚴(yán)肅，網(wǎng)頁(yè)配有總理卡通漫畫(huà)，透露出清新、時(shí)髦的氣息。網(wǎng)頁(yè)截屏

    中國(guó)政府網(wǎng)英文版新版上線

    延續(xù)了近9年后全新改版，采用國(guó)際化的思維和表達(dá)方式，更顯時(shí)髦、親民

　　昨日，國(guó)慶長(zhǎng)假后的首個(gè)工作日，中國(guó)政府網(wǎng)英文版新版上線。有媒體評(píng)價(jià)稱(chēng)，新版更時(shí)髦、親民。從頁(yè)面風(fēng)格來(lái)看，相比中文版，英文版更注重人文風(fēng)格。

　　色系字體改得“時(shí)髦”

　　2005年11月22日，中國(guó)政府網(wǎng)英文版試開(kāi)通。據(jù)悉，此次改版是英文版上線以來(lái)最大的一次。新的英文版，一改舊版的暗紅色調(diào)和小號(hào)字體，采用了與中文版一脈相承的藍(lán)色系。

　　目前，英文版設(shè)置了總理風(fēng)采、最新資訊、政策發(fā)布解讀、國(guó)務(wù)院、服務(wù)指南和檔案資料六個(gè)一級(jí)欄目及30余個(gè)二級(jí)欄目。

　　昨日，網(wǎng)站頁(yè)面最上面用大字刊登了李克強(qiáng)出訪歐洲的消息。在網(wǎng)頁(yè)最上端采用大幅的圖表和文字結(jié)合的方式，詳細(xì)刊登了李克強(qiáng)此次歐洲之行的行程，精確到每一天。

　　中國(guó)政府網(wǎng)發(fā)文稱(chēng)，新的英文版充分采用國(guó)際新技術(shù)，對(duì)網(wǎng)站內(nèi)容、架構(gòu)等進(jìn)行重新設(shè)計(jì)和大幅優(yōu)化提升，努力打造代表中國(guó)政府立場(chǎng)和國(guó)際形象、具有一流國(guó)際水平的政府門(mén)戶網(wǎng)站。

　　網(wǎng)頁(yè)配有總理卡通漫畫(huà)

　　據(jù)了解，新的英文版由《中國(guó)日?qǐng)?bào)》承辦，網(wǎng)站融入國(guó)際化、交互化等新元素。

　　點(diǎn)開(kāi)英文網(wǎng)頁(yè)，在“總理風(fēng)采”欄目中，不僅能看到總理的演講全文，還有總理的新聞、照片、視頻等。在“語(yǔ)錄”子欄目中，使用了大引號(hào)，并配有李克強(qiáng)總理的漫畫(huà)頭像。在最下端，讀者可以點(diǎn)開(kāi)“聯(lián)系總理”欄目留言。

　　針對(duì)外國(guó)讀者，網(wǎng)站注重服務(wù)性，將“服務(wù)指南”放在了網(wǎng)頁(yè)左邊醒目位置，囊括了外國(guó)人在華投資、旅行、學(xué)習(xí)、簽證等信息。

　　與中文版不同的是，新的英文版融入了更多的人文因素。在8日的網(wǎng)頁(yè)中，梅蘭芳藝術(shù)節(jié)的視頻報(bào)道占了很大位置。

　　中國(guó)政府網(wǎng)發(fā)文稱(chēng)，新版將以國(guó)際化的思維和表達(dá)方式，向國(guó)際社會(huì)傳遞中國(guó)政府的聲音，加強(qiáng)同各國(guó)網(wǎng)民的交流互動(dòng)，提供便捷信息服務(wù)。